วารสารผู้ไถ่ 
แวดวงต่างประเทศ
| บทความล่าสุด |
|---|
|
ทางเว็บไซต์ jpthai อนุญาตให้คัดลอกบทความ/ข้อมูล เพื่อนำไปใช้ประโยชน์ได้
Donation / สนับสนุนการดำเนินงาน
|
อนึ่ง บทความ หรือข้อเขียนทั้งหมดที่นำลงเว็บไซต์ jpthai.org เป็นทัศนะเฉพาะของผู้เขียน 
| ข้าแต่พระบิดา (ตอนที่ 5) โดย บาทหลวงชัยยะ กิจสวัสดิ์ |
|
| Wednesday, 21 January 2009 | ||||
|
------------------------------------------
โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้า (มธ 6:12)  เพื่อจะวอนขอการอภัยได้
ก่อนอื่นใดหมดเราต้องตระหนักว่าตัวเราเป็นคนบาป และเราจะตระหนักว่าเป็นคนบาปได้ก็ต่อเมื่อรู้ว่า
"บาปคืออะไร" แล้วเท่านั้นพระธรรมใหม่ใช้ศัพท์ภาษากรีก 5 คำเพื่อหมายถึงบาป คือ 1. anomia (อาโนมีอา) แปลว่า ไม่มีกฎ "บาป" จึงหมายถึงการรู้ว่าอะไรถูก อะไรผิด แต่ยังเลือกทำผิดราวกับว่าไม่มีกฎเกณฑ์ใด ๆ ทั้งสิ้น 2. parabasis (พาราบาซิส) แปลว่า ก้าวข้าม "บาป" หมายถึงการก้าวข้ามเส้นแบ่งระหว่างถูกและผิด ซื่อสัตย์และหลอกลวง จริงและเท็จ ใจกว้างและเห็นแก่ตัว ฯลฯ 3. paraptōma (พารัพโตมา) แปลว่า ลื่นข้าม "บาป" หมายถึงการลื่นข้ามเส้นแบ่งเหมือน "ก้าวข้าม" ในข้อ 2 โดยมีสาเหตุมาจากการไม่ระมัดระวังตัว ปล่อยให้แรงกระตุ้นหรือตัณหาเข้าครอบงำจนไม่สามารถควบคุมตัวเองได้และ "ลื่นข้าม" ในที่สุด 4. hamartia (ฮามาร์ทีอา) แปลว่า พลาดเป้า "บาป" เป็นการพลาดเป้าจากสิ่งที่เรา "ควรเป็น" (should) หรือ "สามารถเป็นได้" (could) สิ่งที่ทุกคนควรเป็นและต้องเป็นให้ได้คือ "ฉายาของพระเจ้า" (Image of God) ไม่ว่าเราจะเป็นพระสงฆ์ นักบวช พ่อแม่ ลูกหลาน ครู นักเรียน ข้าราชการ พนักงาน หรืออยู่ในฐานะใดก็ตาม เราต้องพยายาม "คิด" และ "ทำ" ให้เหมือนพระเจ้าให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ 5. opheilēma (โอเฟยเลมา) แปลว่า หนี้ "บาป" หมายถึงการไม่สามารถทำ "หน้าที่" ชำระหนี้คืนได้ตามกำหนด หรือไม่สามารถทำ "หน้าที่" ที่ต้องทำทั้งต่อพระเจ้าและต่อเพื่อนมนุษย์ได้ "บาป" จึงไม่ใช่การ "ทำผิดบัญญัติ" เพียงอย่างเดียว แต่หมายรวมถึงการ "ไม่ทำหน้าที่ที่ควรทำหรือสามารถทำได้" อีกด้วย เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น  ความหมายตามตัวอักษรคือ "โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้าตามสัดส่วนที่ข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น"ถ้าเราไม่ให้อภัยผู้อื่น เมื่อสวดบทข้าแต่พระบิดา เรากำลังวอนขอพระเจ้าไม่ต้องให้อภัยแก่เราเช่นกัน ดังที่พระองค์ตรัสเสริมไว้ตอนท้ายบทภาวนาว่า "ถ้าท่านให้อภัยผู้กระทำผิด พระบิดาของท่านผู้ทรงสถิตในสวรรค์ก็จะประทานอภัยแก่ท่านด้วย แต่ถ้าท่านไม่ให้อภัยผู้ทำผิด พระบิดาของท่านก็จะไม่ประทานอภัยแก่ท่านเช่นเดียวกัน" (มธ 6:14-15) เพื่อจะให้อภัยแบบคริสตชนได้ เราต้องพยายาม 1. เข้าใจ ทุกคนทำอะไรย่อมมีเหตุผลของเขาเสมอ เช่น เขาอาจโมโหเพราะกำลังวิตกกังวลหรือเจ็บป่วย เขาไม่ชอบหน้าเราเพราะไม่เข้าใจหรือเข้าใจเราผิด เขามีนิสัยก้าวร้าวเพราะเป็นกรรมพันธุ์หรือเพราะสภาพแวดล้อมหล่อหลอมเขามาเช่นนั้น เป็นต้น หากเราเข้าใจเหตุผล เราย่อมให้อภัยได้ง่ายขึ้น 2. ลืม ถ้าเราไม่สามารถลืมความผิดที่ผู้อื่นกระทำต่อเราได้ เราจะไม่มีทางให้อภัยผู้ใดได้เลย วิธีแก้ไขคือให้เราเพ่งมองที่ไม้กางเขนและวอนขอให้ "น้ำ" ที่ไหลออกมาจากสีข้างของพระองค์ช่วยชำระล้างความทรงจำอันเลวร้ายเหล่านั้นออกไปให้หมด 3. รัก แบบ Agapē (อากาเป) คือปรารถนาให้ผู้อื่นได้รับสิ่งที่ดีที่สุดโดยไม่มีเงื่อนไข ไม่ว่าผู้นั้นจะปฏิบัติต่อเราเลวร้ายเพียงใดก็ตาม ความรักแบบนี้เป็นความรักแบบพระเยซูคริสตเจ้าซึ่งจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อพระองค์เสด็จมาประทับอยู่ในจิตใจของเรา และพระองค์จะเสด็จมาประทับในจิตใจของเราก็ต่อเมื่อเราเชื้อเชิญพระองค์เข้ามาเท่านั้น   ติดตามอ่าน ตอนที่ 6 ...โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การผจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้ายเทอญ... ในวันพุธหน้า (28 ม.ค. 52)
Powered by AkoComment 2.0! |
||||
กลับไปอ่าน 
ตอนที่ 1 | < ก่อนหน้า | ถัดไป > |
|---|
