!! Translator (EN-TH)/(JP-TH)(18-30K) (JO-1501-507793) !!
About this Job
Job Highlight
* Willing to work with small-medium size company with expansion plan in the future.
* Willing to work as Translator and printing industry field.
* Be able to speak & read & write English & Thai in excellent level.
Responsibility:
* reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
* using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used;
* Translate the document from Thai to English and English to Thai;
* researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation;
* liaising with clients to discuss any unclear points;
* proofreading and editing final translated versions;
* providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document;
* using the internet and email as research tools throughout the translation process;
Qualification:
Must
* Thai Nationality Only, Male/Female Age: 23 – 35
* Bachelor Degree in any field
* Good Command in English & Thai (Writing & Reading Skill is a must!)
* Love reading as a hobby.
Preferable
* Experience working as Translation before
* Japanese is Advantage point.
English: Business Level (Business, TOEIC: 750 or over) in Good Command Spoke and Written
Workplace Area: Silom (MRT Silom, BTS Saladeang) / Bangkok
Working Hour: Mon - Fri (8:30 – 17.30)
About the Benefit
Salary: 18,000-30,000 THB/ Month
- Bonus (Depend on company profit)
- Medical Insurance.
- Dentist Providence
About the company
Corporate overview:
“Our client is a subsidiary of two big companies of world’s largest steel manufacturer, has supported and strengthened company’s competiveness though sophisticated information systems and provide wide-ranging solutions based on three axes: applications, infrastructure, and services.
Industrial & Product: Translation Company
HOW TO APPLY
*** Please submit your resume with recent photo, your current & expected salary, and reference: Translator (JO-1501-507793) thailand@rgf-hragent.asia
*** Any query regarding this Job or application method, please call Tel. 02-236-8310
RGF HR Agent Recruitment (Thailand)Co., Ltd.
56 YADA Building Room 1001 10th Floors, Silom Road,
Suriyawongse Sub-District, Bangrak District, Bangkok 10500
Website: www.rgf-hragent.asia
