เรียนเชิญมวลมิตรสหายทุกท่านเข้าร่วมงานเทศกาลบินข้ามลวดหนาม

[Admin_NuCh]

ศูนย์ข่าวข้ามพรมแดน

เรียนเชิญมวลมิตรสหายทุกท่านเข้าร่วมงาน

"เทศกาลบินข้ามลวดหนาม"

13-20 มิถุนายน 2552

ณ ลานสำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรมและโรงละครหอศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

ถ.นิมมานเหมินทร์-คันคลองชลประทาน จ.เชียงใหม่


...อยากจะเป็นเหมือนนก ที่บินข้ามลวดหนาม...

เหตุใดคนบางคนต้องถูกจำกัดเสรีภาพให้อยู่แต่ในรั้วลวดหนาม

เหตุใดมิตรภาพและความเอื้ออาทรของมนุษย์ต่อมนุษย์จึงต้องมีพรมแดนกีดกั้น


เหตุใดพรมแดนทางเชื้อชาติ ศาสนา เพศ และความคิดเห็นทางการเมืองจึงยังดำรงอยู่

การมองกลุ่มคนแบบเหมารวม ทำให้เกิดการแบ่งแยก "พวกเขา" กับ "พวกเรา"

ทุกวันนี้ การแบ่งแยก "พวกเรา" และ "พวกเขา" ให้ "เป็นอื่น" ได้ก้าวไปไกลจนทำให้ "ผู้อื่น" หรือ "กลุ่มอื่น" ถูกมองเสมือนไม่ใช่มนุษย์ที่เท่าเทียม
ไม่ใช่มนุษย์ที่มีชีวิตจิตใจ หรือกระทั่งว่าเป็นเป็น "ศัตรู"

หากมนุษย์เราใช้เวลาค้นหา "ความเหมือน" มากเท่าๆ กับหา "ความต่าง" สันติภาพจึงจะเกิดขึ้น

หากมนุษย์เราใช้เวลาค้นหาว่า เราเคยอยู่ร่วมกันมาอย่างสันติ
ในความหลากหลายทางสัญชาติ ชาติพันธุ์ ศาสนา เพศ และความคิดเห็นที่แตกต่าง
ได้อย่างไร เท่า ๆกับที่ใช้เวลาค้นหาว่า เราเคยรบราฆ่าฟัน
ทำร้ายซึ่งกันและกันอย่างไร
...สันติภาพจะกลับคืนมา...

29 มีนาคม ปีที่แล้ว หลายคนคงได้ไปร่วมกันแสดงพลัง
ประกาศพื้นที่ของผู้ที่เชื่อมั่นในมิตรภาพและสันติภาพไร้พรมแดน ณ
ลานสำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรมและโรงละครหอศิลป์มาแล้ว

มิถุนายนปีนี้ สายลมแห่งมิตรภาพพัดเอาบรรยากาศนั้นกลับมาอีกหน
กับวาระแห่งการเติบโตครบสิบปีของมูลนิธิเพื่อนไร้พรมแดน และวันผู้ลี้ภัยโลก 20 มิถุนายน

เทศกาลบินข้ามลวดหนาม ปีนี้ เปิดพื้นที่ใหญ่กว่าเดิม ด้วยระยะเวลายาวกว่าเดิม

บินข้ามลวดหนาม ปี 2551 จัดโดย มูลนิธิเพื่อนไร้พรมแดน
ซึ่งทำงานส่งเสริมสันติภาพสิทธิมนุษยชนของคนชายขอบ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มชาติพันธุ์ คนพลัดถิ่น แรงงานอพยพ และผู้ลี้ภัย
ร่วมกับมูลนิธิส่งเสริมสันติวิถี

ปีนี้ เพื่อนไร้พรมแดน ร่วมกับมูลนิธิส่งเสริมสันติวิถี
และมูลนิธิภูมิปัญญาชาติพันธุ์ จัดเทศกาลลากยาวตั้งแต่ 13-20 มิถุนายน
วันผู้ลี้ภัยโลก เป็นทั้งเทศกาลภาพยนตร์ ดนตรี ศิลปะ วัฒนธรรม อาหาร "ไร้พรมแดน"

เทศกาลภาพยนตร์

นี่เป็นเทศกาลหนังครั้งที่สามของเพื่อนไร้พรมแดน ครั้งแรกปี 2543 ที่กรุงเทพฯ
และครั้งต่อมาปี 2546 ที่เชียงใหม่ ปีนี้
นอกจากภาพยนตร์ทั้งสารคดีและบันเทิงของไทยและต่างประเทศเช่น สหรัฐฯ เกาหลี
อิสราเอล ปาเลสไตน์ สเปน พม่า ที่คว้ารางวัลมาจากเทศกาลหนังนานาชาติต่างๆ มากมาย
และทางผู้จัดก็ได้รับอนุญาตจากผู้กำกับหรือผู้อำนวยการสร้างให้นำมาฉายได้โดยตรงแล้ว
ไฮไลท์ของงานก็คือ "บทเพลงของแอ้โด้ะฉิ"
เรื่องราวความทุกข์ยากและการต่อสู้ของผู้ลี้ภัยและชาวบ้านกะเหรี่ยงไทย
ซึ่งสร้างขึ้นจากเรื่องจริงในต่างสถานที่และกาลเวลา และรอบปฐมทัศน์ของ "
สีของหัวใจ" ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเพื่อนไร้พรมแดน เรื่องราวชะตากรรม
การต่อสู้ และเส้นทางชีวิตที่ตัดผ่านของแรงงานอพยพจากประเทศพม่า
บุคคลชนเผ่าไร้สัญชาติ และผู้หญิงคนเมือง ที่ถ่ายทำกันที่มหาชัย สมุทรสาคร
ในชุมชนแรงงานอพยพ และเชียงใหม่

"บทเพลงของแอ้โด้ะฉิ" เคยได้รับเกียรติให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ผู้ลี้ภัยที่กัมพูชา
เทศกาลภาพยนตร์สิทธิมนุษยชนที่กรุงโซล เกาหลีใต้ เทศกาล Peace Ride ที่เกาหลีใต้
และเทศกาลภาพยนตร์โลกแห่งกรุงเทพฯมาแล้ว ในขณะที่ตอนสั้นของ "สีของหัวใจ" คือ "กระเป๋านักเรียนของหงสา" ก็ได้รับรางวัลชนะเลิศภาพยนตร์สั้นจากเทศกาลภาพยนตร์โลกแห่งกรุงเทพฯ เมื่อปี พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมา

ภาพยนตร์อื่น ๆที่น่าสนใจในเทศกาล เช่น

Bridge over the Wadi สารคดีหลายรางวัลที่ติดตามชีวิตของเด็กๆ ชาวยิวและปาเลสไตน์ที่มาเรียนรู้ร่วมกัน และเรียนรู้จักกัน
ในโรงเรียนประถมแห่งหนึ่ง
ด้วยความคาดหวังของผู้ใหญ่ว่าชั้นเรียนนี้จะเป็นเส้นทางสู่สันติภาพได้ ทว่า
อุปสรรคของสันติภาพ ก็คือตัวผู้ใหญ่เสียเอง

"Paper Dolls" เรื่องของสาวสวยในร่างชาย
-แรงงานอพยพฟิลิปปินส์ในอิสราเอลที่ทำงานดูแลคนชราในยามกลางวันและเป็นนางโชว์ในยามกลางคืน
(เพื่อส่งเสียทางบ้านซึ่งปฏิเสธพวกเธอ) อีกด้วย

Seri and Harr ภาพยนตร์เกาหลีฝืมือผู้กำกับผู้หญิง
เกี่ยวกับรุ่นลูกของแรงงานอพยพฟิลิปปินส์และเวียดนามพลัดถิ่น Flowers of Rwanda
สารคดีสั้นว่าด้วย "ผู้รอด" ใน 14 ปีให้หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่รวันดา
ที่คร่าชีวิตคนไปกว่าแปดแสนในเวลาเพียงสามเดือน

และ Sleepwalking through the Mekong ภาพยนตร์แสนน่ารักเกี่ยวกับดนตรี "ร็อคแอนด์โรลเขมร" และวงดนตรี "ไข้เลือดออก"
ที่ทำหน้าที่ทูตวัฒนธรรมอเมริกัน-กัมพูชาได้เป็นอย่างดี

นอกจากนี้ อย่าลืมติดตามหนังสั้นจาก Yangon Film
School(โรงเรียนภาพยนตร์ย่างกุ้ง) หนังจากชายแดน และหนังสั้นอิสระของไทย
เช่น Burmese
Man Dancing ของศิลปิน-นักเขียน นฆ ปักษานาวิน, ไตแลง (Shan at Dawn)หนังสั้นโปรดั๊กชั่นอลังการฝีมือคนเชียงใหม่ที่ถ่ายทำกันในดอยไตแลง
รัฐฉาน,
บ้าน (Home) หนังสั้นแฟนฉันฉบับแรงงานอพยพ ฝีมือของสามสาวนิเทศศาสตร์ จุฬา ฯ
เป็นต้น

ภาพยนตร์ทุกเรื่องมีคำบรรยายไทยและอังกฤษ ดูกันได้ทั้งคนไทยและชาวต่างชาติ
ตลอดเทศกาลภาพยนตร์ที่โรงละคร หอศิลป์ มีการแสดงวัฒนธรรม ดนตรี
พูดคุยกับผู้กำกับ เสวนาโต๊ะกลม คั่นรายการ

ลานดนตรี-ศิลปะ เย็นย่ำ 20 มิถุนายน ณ ลานสำนักส่งเสริมฯ

นอกจากดนตรีโฟล์คคั่นรายการภาพยนตร์แล้ว เย็นเสาร์ที่ 20 มิถุนายน
วันผู้ลี้ภัยโลก พบกับคอนเสิร์ตศิลปินจากอัลบั้ม
"ไร้พรมแดน"วงฟังก์ร็อคโอม หรือโอเวอร์มี จากกรุงเทพฯ, ช่วย ลืมชาติ
และวงการาจซอนเน็ทแอนด์แอลกอฮอล์ ขวัญใจคนเชียงใหม่, ริน, โครงการกระดูก
และมวลมิตรรับเชิญ อย่างทิพย์และแสงดาว สายชล นักร้องลูกทุ่งคลาสสิก
(หน้าใหม่), ชิ สุวิชาน และคือวา, ส่างคำ จางยอด ฯลฯ

อยู่กันจนถึงโชว์ไฮไลท์
การเชื่อมใจระหว่างออเคสตร้านักเรียนประถมโรงเรียนมงฟอร์ตกับวงประสานเสียงเด็ก
ๆปกาเกอะญอมูเส่คี งานนี้ ป๋าเต็ด ยุทธนา บุญอ้อม
กระโดดเข้ามารับไมค์เป็นพิธีกรให้ตลอดงาน

รอบลานดนตรี เดินเที่ยวชมนิทรรศการศิลปะเด็กลูกหลานแรงงานอพยพจากสตูดิโอซ้าง
และเด็ก ๆ ผู้ลี้ภัย รวมถึงภาพถ่ายจากศิลปินอิสระ และงาน Installation,
เดินเที่ยวตลาดเลือกซื้ออาหารชาติพันธุ์นานาชนิด และจับจ่ายหัตถกรรม หนังสือ
ดีวีดี และของที่ระลึกไปฝากตัวเองหรือคนที่รัก หากอย่าลืม
ร่วมกันแสดงความรู้สึกนึกคิดบนแผ่นผ้าใบสีขาว
ที่ทางผู้จัดจะขนส่งมิตรภาพผืนนี้ไปฝากเพื่อนผู้ลี้ภัย - คนพลัดถิ่น ณ ชายแดน
ที่ไม่สามารถเดินทางมาร่วมงานได้

เทศกาลบินข้ามลวดหนาม ได้รับการสนับสนุนจาก
สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.)
โครงการคิดดีและโครงการดนตรีสร้างสุข, มูลนิธิไฮน์ริค เบิลล์,
โรงเรียนภาพยนตร์ย่างกุ้ง, International Rescue Committee,
USAIDและมหามิตรไร้พรมแดนทั้งหลาย

ตลอดงาน ไม่เสียค่าใช้จ่าย หากบริจาคได้ตามอัธยาศัย

-------------------------------------

*ติดต่อสอบถามได้ที่ borders@chmai2.loxinfo.co.th, โทร 089 4305265

*ตรวจเช็คโปรแกรมหนังได้ที่ www.friends-without-borders.org